--- a/src/simulator/simulator.cc	Mon Sep 04 13:14:39 2006 +0200
+++ b/src/simulator/simulator.cc	Mon Sep 04 13:18:16 2006 +0200
@@ -141,7 +141,7 @@
 {
 	assert (!m_events->is_empty ());
 	Scheduler::EventKey next_key = m_events->peek_next_key ();
-	return AbsTimeUs (next_key.m_ns);
+	return Time::abs_ns (next_key.m_ns);
 }